íntimo

íntimo
(Del lat. intimus, de más adentro de todo.)
1 De la intimidad:
mi vida íntima me pertenece, así que no acepto sus preguntas.
2 Que es muy interno o reservado:
en lo más íntimo de su alma sabía que había obrado bien.
SINÓNIMO interior profundo
3 Que se hace en la intimidad de la familia o amigos más próximos:
lo celebraron con una fiesta íntima.
4 Se aplica a la amistad muy estrecha entre dos o más personas:
mantienen una relación íntima hace años.
adjetivo/ sustantivo
5 Se refiere a la persona con la que se mantiene una amistad fuerte y estrecha:
invité a mis amigos íntimos a mi boda; el cese de su cargo sólo lo saben sus íntimos.

* * *

íntimo, -a (del lat. «intĭmus»)
1 adj. Se aplica a lo más *interior en cualquier cosa. ⊚ Se emplea mucho con «lo»: ‘En lo íntimo de su alma’; y, muchas veces, aunque «íntimo» es ya, por su etimología, superlativo, se le adjunta «más»: ‘En lo más íntimo de sus pensamientos’.
2 Dedicado a la intimidad o *retirado del bullicio: ‘El rincón más íntimo de la casa’. ⊚ Hecho en la intimidad: ‘Una fiesta íntima’.
3 Aplicado a «amistad» o con referencia a relaciones entre personas, a relaciones entre cosas o a la unión material entre cosas, se dice de lo que implica mucho trato o confianza o que une o relaciona muy fuertemente a las cosas de que se trata, de modo que no se pueden separar o distinguir con facilidad, en sí mismas o en sus efectos o causas: ‘Hay una amistad íntima entre las dos familias. La unión íntima de los metales en una aleación. Hay una íntima relación entre los dos sucesos’.
4 (inf.) m., gralm. pl. Amigo íntimo: ‘Reunió a sus íntimos en una fiesta’.
V. «relación íntima».
Catálogo
Carne y uña, estrecho, de la familia, como hermanos, íntimos, a partir un piñón. ➢ Privado. ➢ De casa, casero, en familia, familiar. ➢ *Confianza, familiaridad, intimidad, intrinsiqueza, poridad, privanza. ➢ Adentros, entretelas, fondo, interior, interioridad, mente, seno. ➢ Encompadrar, *intimar. ➢ En el fondo, en mi [tu, etc.] fuero interno, en hoto, para [ti, etc.], de puertas [para] adentro, en el seno de la familia. ➢ Cada uno en su casa, quémese la casa pero que no salga el humo, no dar un cuarto al pregonero, la ropa sucia se lava en casa.

* * *

íntimo, ma. (Del lat. intĭmus). adj. Lo más interior o interno. || 2. Dicho de una amistad: Muy estrecha. || 3. Dicho de un amigo: Muy querido y de gran confianza. || 4. Perteneciente o relativo a la intimidad. || 5. f. Cuba. compresa higiénica.

* * *

adjetivo Más interior o interno.
figurado Que forma parte de la esencia de una cosa.
► Díc. de la amistad muy estrecha y del amigo de confianza.

Enciclopedia Universal. 2012.

Игры ⚽ Нужен реферат?
Sinónimos:

Antónimos:

Mira otros diccionarios:

  • intimo — / intimo/ [dal lat. intĭmus, superl. di intus in, dentro ; trattato anche in ital. come superl. di interno, in alcuni suoi sign.]. ■ agg. 1. a. [che è il più interno, che si trova più addentro] ▶◀ (ant.) imo, (non com.) interiore, interno,… …   Enciclopedia Italiana

  • íntimo — íntimo, ma adjetivo 1. (antepuesto / pospuesto) Que es muy personal o reservado: su íntimo deseo de cariño, sus pensamientos más íntimos. 2. Que afecta sólo a lo privado o familiar: una reunión íntima, el rincón más íntimo de la casa, una boda… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • Intimo — (Чивителла ин Валь ди Кьяна,Италия) Категория отеля: Адрес: 52041 Чивителла ин Валь ди Кьяна …   Каталог отелей

  • intimo — ÍNTIMO adv. (muz.) intim, cordial. (< it. intimo) Trimis de raduborza, 15.09.2007. Sursa: MDN …   Dicționar Român

  • íntimo — adj. 1. Que está muito dentro; muito interno. = INTRÍNSECO, PROFUNDO ≠ LIGEIRO, SUPERFICIAL, VAGO 2. Que existe no ânimo ou no coração. = ENTRANHÁVEL, IMO, PROFUNDO ≠ SUPERFICIAL 3. Muito cordial, tranquilo ou aconchegante. = ACOLHEDOR ≠ FRIO,… …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • íntimo — íntimo, ma (Del lat. intĭmus). 1. adj. Lo más interior o interno. 2. Dicho de una amistad: Muy estrecha. 3. Dicho de un amigo: Muy querido y de gran confianza. 4. Perteneciente o relativo a la intimidad. 5. f. Cuba. compresa higiénica …   Diccionario de la lengua española

  • intimo — 1ìn·ti·mo agg., s.m. 1. agg. BU che è il più interno, che si trova nella parte più interna: le intime viscere della terra Sinonimi: interno. Contrari: 1esterno, estrinseco. 2. agg. AU fig., intrinseco, proprio, connaturato: l intimo significato… …   Dizionario italiano

  • íntimo — adj 1 Que pertenece a lo más interno o profundo de alguien; que pertenece a su intimidad: especialmente a los afectos, sentimientos o pensamientos de una persona: ese leve descontento íntimo, su íntima soledad, su íntima curiosidad, una íntima… …   Español en México

  • intimo — {{hw}}{{intimo}}{{/hw}}A agg. 1 Che è più interno o profondo: fin nelle intime fibre | (est.) Biancheria intima, quella che si indossa direttamente sull epidermide | Parti intime, zone del corpo che per pudore si tengono sempre coperte. 2 Che è… …   Enciclopedia di italiano

  • íntimo — {{#}}{{LM I22445}}{{〓}} {{SynI23001}} {{[}}íntimo{{]}}, {{[}}íntima{{]}} ‹ín·ti·mo, ma› {{《}}▍ adj.{{》}} {{<}}1{{>}} De la intimidad o relacionado con ella: • La decoración de la casa resultaba íntima y acogedora.{{○}} {{<}}2{{>}} Profundo,… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”